The McGurk effect is something I saw a long time ago but just rediscovered. Essentially, what we hear (or think we are hearing) is closely tied with what we see.